El ruido y la furia, de William Faulkner

Publicada en 1929, tras un proceso de escritura de ocho meses —y cuando su autor cumplía treinta y dos años—, The Sound and the Fury es una de las novelas más celebradas del narrador estadounidense William Faulkner (Mississippi 1897-1962). Autor de una obra singular por sus innovaciones formales y la singularidad de sus universos narrativos, … Continúa leyendo El ruido y la furia, de William Faulkner

La biblia de neón, de John Kennedy Toole

La obra del escritor estadounidense John Kennedy Toole (1938-1969) se compone solo de dos notables novelas: A Confederacy of Dunces, publicada en 1969, premiada con el premio Pulitzer en 1981, y traducida al castellano como La conjura de los necios, y The Neon Bible, que aunque fuera escrita en 1954, fue publicada recién en 1989, … Continúa leyendo La biblia de neón, de John Kennedy Toole

Pastoral americana, de Philip Roth

La reciente partida de Philip Roth (1933-2018) ha acrecentado la excelente valoración de una obra que ya se encontraba cerrada, por voluntad del propio escritor, desde hace varios años antes de su muerte. En una decisión que sorprendió a muchos –pero que hubiera resultado apreciable en los casos de Carlos Fuentes o Vargas Llosa–, Roth … Continúa leyendo Pastoral americana, de Philip Roth

Boquitas pintadas, de Manuel Puig

Boquitas pintadas (1969) es la segunda novela del narrador (cronista, guionista y novelista) argentino Manuel Puig (Coronel Villegas, Argentina, 1932 - Cuernavaca, México, 1990). A partir de un intercambio epistolar entre Nélida Fernández de Massa y Leonor Saldívar tras el fallecimiento de Juan Carlos Etchepare en 1947, Boquitas Pintadas aborda la interacción de sus personajes … Continúa leyendo Boquitas pintadas, de Manuel Puig

Los recuerdos del porvenir, de Elena Garro

Fuera de México se habla muy poco de Elena Garro (1916-1998). Cuando ello ocurre, tiende a mencionarse más su agria relación con Octavio Paz, su affaire con Adolfo Bioy Casares, y su polémica reacción al campo cultural mexicano de la década de 1960, que de la notable factura de su literatura. Aunque ello responde en … Continúa leyendo Los recuerdos del porvenir, de Elena Garro

Conversación en La Catedral, de Mario Vargas Llosa

Publicada por Seix Barral en 1969, en una recordada edición de dos tomos, la tercera novela de Mario Vargas Llosa (Arequipa, 1936) suele ser referida como uno de sus trabajos más logrados. En ella se plantea una retrospectiva de Santiago Zavala, su protagonista, sobre lo que representaría su paso a la adultez en el contexto … Continúa leyendo Conversación en La Catedral, de Mario Vargas Llosa

Ciencias morales, de Martín Kohan

Martín Kohan (Buenos Aires, 1967) es uno de los escritores argentinos que comienza a publicar en la década de 1990 una de las obras más comentadas en el idioma. La narrativa de Kohan tiende a visitar la relación entre las sensibilidades individuales en la modernidad urbana latinoamericana (mayormente argentina, aunque con un giro mexicano en … Continúa leyendo Ciencias morales, de Martín Kohan

Austerlitz, de W.G. Sebald

Publicada póstumamente en 2001, el mismo año de su fallecimiento, la última novela del escritor alemán W.G. Sebald (Baviera, 1944 - Norfolk 2001) narra la intensa y esporádica conversación entre Jacques Austerlitz y un narrador-coprotagonista que comienza en Amberes, a finales de la década de 1960. Austerlitz es el cierre de la carrera de un … Continúa leyendo Austerlitz, de W.G. Sebald

La guerra de los gimnasios, de César Aira

La obra de César Aira (Coronel Pringles, Argentina, 1949) es conocida por dos factores que no necesariamente debieran ser sinónimos de calidad al evaluar el trabajo de un narrador: su numerosa producción y los variados asuntos de su obra. Aira es uno de los pocos casos de la literatura latinoamericana en que una producción prolífica … Continúa leyendo La guerra de los gimnasios, de César Aira

El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia, de Patricio Pron

Patricio Pron (1975) es uno de las narradores en español de menos de cincuenta años que ha llamado la atención tanto de la industria editorial como de los lectores. Su trabajo parece querer salir de las coordenadas temáticas que aprovecha la moda editorial y se ha normalizado en el mercado de la escritura de ficción. … Continúa leyendo El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia, de Patricio Pron

Boca de lobo, de Sergio Chejfec

Boca de lobo (2000) del narrador argentino Sergio Chejfec (1956) es una de las novelas de autor latinoamericano más celebradas de los últimos años. Desde el punto de vista de un narrador no identificado, cuya principal ocupación es la lectura y la escritura, la novela aborda la relación del mismo con Delia, una joven obrera … Continúa leyendo Boca de lobo, de Sergio Chejfec

La poesía contemporánea del Perú, antología de Jorge Eduardo Eielson, Sebastián Salazar Bondy y Javier Sologuren

La publicación de La poesía contemporánea del Perú (Ediciones Cultura Antártica, 1946; reedición facsimilar con prólogo de Inmaculada Lergo, Biblioteca Abraham Valdelomar, 2013) representa un antes y un después en la historia de la literatura peruana. Con el componente de arbitrariedad propio de toda antología, esta importa porque se ocupa de una época irrepetida del … Continúa leyendo La poesía contemporánea del Perú, antología de Jorge Eduardo Eielson, Sebastián Salazar Bondy y Javier Sologuren

El proceso, de Franz Kafka

  Nacido bajo un régimen monárquico que ya no existe, Franz Kafka (Imperio Austro-Húngaro, 1883 - Austria, 1924) es conocido en español por dos malentendidos: la inscripción de su obra en el proceso de la narrativa alemana, y la explicación de su obra a partir de la categoría de lo fantástico, postulada así, sin mayor … Continúa leyendo El proceso, de Franz Kafka

Old School de Tobias Wolff

Publicada en 2003, la novela más celebrada de Wolff narra la experiencia de un adolescente en un internado para varones, en el que cursa el último grado de secundaria durante el año académico de 1960-1961. Old School reposa su materia narrativa en torno al subgénero del campus fiction, y a partir de ese confinamiento fija … Continúa leyendo Old School de Tobias Wolff